Les crapauds / Toads...

Le problème avec les crapauds n'est pas tant de bien tenir sur leur dos quand ils sautent, mais de trouver la façon de les faire avancer ! (Et je profite de l'occasion pour souhaiter un bon anniversaire à mon p'tit crapaud, mon neveu Gustave, 10 ans aujourd'hui)

The problem with toads is not so much to hold on their backs when they jump, but to find the way to get them moving forward ! (And I take the opportunity to wish a happy birthday to my little toad, my nephew Gustave, 10 years old today)