- 15 déc. 2017
Lorsqu'ils sont en compagnie d'une fée, les rouges-gorges se signalent par un chant particulièrement mélodieux. C'est une sorte de sauf-conduit qui leur permet de pénétrer sans risque le territoire d'un éventuel rival ! When they are in the company of a fairy, robins signal themselves by a particularly melodious song. It's a kind of safe-conduct that allows them to safely enter the territory of a possible rival !
- 8 déc. 2017
Pour grimper sur les troncs à vive allure, sauter de branches en branches, et jouer les équilibristes à la cime des arbres, un ami écureuil n'a pas son pareil !
To climb on trunks at a fast pace, leap from branch to branch, and play the tightrope walker at the treetops, a squirrel friend has no equal !
- 1 déc. 2017
Pour les bébés fées, une coquille de noix suffit pour faire un petit berceau très confortable !
For fairy babies, a walnut shell is enough to make a small cradle very comfortable !
