Une bonne fée... / A good fairy...
"Une bonne fée est une fée de bonne humeur, et une mauvaise fée celle qui a été offensée" (selon Katharine Briggs)… Alors, s'il vous plaît, ne faites rien qui pourrait gâcher leur bonne humeur :-)!
"A good fairy is a fairy in a good temper, and a bad fairy is one that has been offended" (according to Katharine Briggs)… So, please, don't do anything that could spoil their good mood :-) !